Но в Японии нет обширных угодий, удовлетворяющих всем требованиям классики жанра. Мы знаем Японию как узкую полоску суши, предельно застроенную людьми. Какая уж тут соколиная охота! Соколиная охота в Японии Такагари - это японская соколиная охота, вид спорта благородного класса, символ их благородства, своего статуса и воинского духа. В Японии записи указывают, что соколиная охота началась. Альбом Соколиная охота в Японии — Sengoku Jidai — 99 фотографий. Просто набор фото всех сортов с историческими и современными изображениями.
соколиная охота в японии
Главная >> Соколиная охота

Соколиная охота в Японии

Такагари - это японская соколиная охота, вид спорта благородного класса, символ их благородства, своего статуса и воинского духа. В Японии. В этом предании отражен реальный путь соколиной охоты в Японии: японцы научились ей от корейцев. А зародилась соколиная охота в Центральной.

Знаменитая японская книга «Зеркало соколиной охоты», посвященная охоте с тетеревятником, известна, вероятно, каждому сокольнику Страны восходящего солнца, но при этом ее мало знают за пределами Японии. Эта книга выходила с по год в городе Эдо теперь Токио и была переиздана всего лишь один раз — в Англии в году.

Книга «Зеркало соколиной охоты» отражает все аспекты охоты с тетеревятником и для японских сокольников является весьма значимым произведением по соколиной охоте, ведь здесь именно тетеревятник признается лучшей ловчей птицей. В пяти частях уникального издания художник подробнейшим образом показывает все аспекты охоты с ястребом.

Изъятие птенцов из гнезд, многообразие оперений в зависимости от возраста и степени линьки, содержание, кормление, тренировки и, конечно, работа в поле — охота на самую разнообразную добычу, включая гусей и журавлей. Последний факт обычно вызывает удивление у современных сокольников, поскольку журавль — это очень крупная, агрессивная птица и сейчас с ястребом на журавлей охотятся редко.

Однако в Японии XIX века с тетеревятником действительно добывали журавлей, и существовала специальная техника обучения ястреба охоте на этих птиц. Огромное внимание в книге художник уделил амуниции для соколиной охоты, показывая на страницах все многообразие используемого сокольниками снаряжения: путцы, клобучки, присады, украшения, пеленки, одежду самих сокольников и множество приспособлений, не имеющих аналогов в европейских странах.

В книге практически нет текста, лишь расширенные подрисуночные подписи. Но сами рисунки, несмотря на всю свою дотошность, скрупулезность и точность, представляют собой изящное графическое повествование, в котором художник рассказывает зрителю о соколиной охоте — и делает это внимательно, подробно и с любовью, легко смещая планы, меняя масштабы.

Это не застывшее академическое рисование, а живые истории — динамичные, наполненные деталями. Именно поэтому картины нужно рассматривать внимательно, чтобы ничего не упустить. Например, то, что на одной из иллюстраций, на первый взгляд, кажется лошадью, на самом деле переодетые охотники, подкрадывающиеся к ястребу.

Или, например, очаровательный слабый старичок — на другой. Ему уже трудно носить ястреба на руке, и на картине мы видим, что он использует специальную подставку для птицы. И таких примеров множество. Художником, создавшим эти великолепные иллюстрации, был японец Каванаби Куосай — — сын самурая, живописец, иллюстратор и мастер печатных дел.

Еще при жизни он получил достаточно широкую известность, причем не только в Японии, но и в Европе, где его работы выставлялись в Вене и Париже. Кроме соколиной охоты он рисовал танцы, божеств, пейзажи, животных и, как написано в книгах о творчестве этого мастера, любил выпить сакэ.

Как сейчас считают, несколько его работ были написаны под воздействием этого напитка. Как уже говорилось, «Зеркало соколиной охоты» состояло из пяти частей. Это была книга небольшого формата с разворотом в обычный писчий лист. Рисунки выполнены на особой бумаге в технике гравюры по дереву, а сама бумага сделана по уникальной, ныне утерянной технологии из коры тутового дерева с добавлением частиц слюды!

Все иллюстрации в книге монохромны, лишь красное солнце на обложке приковывает к себе внимание зрителя. Тонкая черно-белая японская графика с мерцающими частицами слюды смотрится изысканно, утонченно и современно. До настоящего времени дошло немного оригиналов этой книги, и при продаже за нее просят большие деньги, поэтому мало кто из сокольников видел это издание.

Но существует нечто еще более редкое — это эскизы художника, выполненные для книги на двух длинных свитках. Эти свитки хранятся в архиве международного соколиного фонда в Соединенных Штатах, и, вероятно, никто из наших читателей не имел возможности познакомиться с ними. Поэтому надеемся, сокольникам будут интересны впечатления об этой книге и свитках человека, которому довелось держать их в руках.

Вот что рассказывает художник Вадим Горбатов, репродукции работ которого также хранятся в этом фонде. Об этой книге я знал довольно давно, поскольку видел ее старое репринтное издание у одного из сокольников. В году в США в штате Небраска проходила Международная встреча сокольников, и одним из мероприятий было посещение «Сапсаньего фонда».

Эта организация имеет огромный архив разнообразных материалов, связанных с соколиной охотой. У них превосходная коллекция тушек и много живых хищных птиц, включая гарпию, неизменно привлекающую внимание посетителей. Мне очень нравится восточное искусство, и, помня про эту книгу, я спросил о ней у директора фонда.

И мне, действительно, принесли этот раритет. По размеру книга оказалась очень небольшой, с разворотом примерно в писчий лист, отпечатанная на рыхловатой просвечивающейся бумаги, с очень красивой фактурной поверхностью. Но что меня удивило, так это мерцающие блестки в бумаге.

Черно-белая графика на фактурной искрящейся поверхности — это впечатляло. Потом нам принесли свитки и попросили надеть специальные перчатки. Нас было несколько человек, и мы с огромным интересом рассматривали эскизы, а через некоторое время к нам присоединились японцы: мужчина и с ним красивая девушка, его дочь.

Этот человек оказался главой школы сокольников Японии в м поколении мистер Zenjiro Tagomori, семнадцатый гранд мастер Suwa Hawking School , то есть все его предки были сокольниками, и он вместе с нами смотрел свитки и комментировал все, что мы видели. Вероятно, свитки были рабочим материалом для книги.

Рисунки на них были выполнены карандашом, местами накладывались друг на друга, и я даже заметил несколько перерисовок мастера, выполненных, видимо, с картин других художников, работавших раньше. То есть это был нормальный рабочий материал.

Меня удивило, насколько внимательно, скрупулезно и дотошно художник собирал все это, какое внимание он уделял мельчайшим деталям, насколько был погружен в тему. Может быть, он собирал материал для себя, а потом уже делалась книга, но многие рисунки, которые были на свитке, я видел и в книге.

Там было подробнейшим образом показано все, с чем сталкивается сокольник, например, как пеленать ястреба, сами пеленки для тетеревятника и перепелятника. Многие вещи я видел впервые, например «варежки»-мешочки из оленьей кожи, которые надевались на лапы во время пеленания, вероятно для того, чтобы птица не поранила сокольника когтями.

В европейской школе я такого не видел. На свитках было подробнейшим образом изображены способы шнуровки, различные виды путцев, которые в Японии крепят немного по-другому, чем в Западных странах. Так, например, для ястребиного орла на путцах делалась петля, которая надевалась на задний палец, чтобы путцы не скользили по лапе вверх, повреждая перья, поскольку у этой птицы, как и у всех орлов, лапы оперены до пальцев.

Путцы для тетеревятника иногда делали из кожи овцы, причем меховой частью внутрь, к лапе ястреба. Очень интересны и другие приспособления, например сумки для подсадных голубей, коробочки для шнуров и для мяса. Последние являются характерным элементом снаряжения японских сокольников, используемым как для тетеревятников, так и для ястребиных орлов.

Эти деревянные коробочки снаружи покрашены в черный цвет, изнутри же они ярко-красные. Такая коробка переносилась внутри кожаного чехла, который в свою очередь с помощью ремешков с деревянной палочкой на конце цеплялся к поясу сокольника палочка подтыкалась под пояс. Во время кормления сокольник постукивал пальцем или крышкой по коробке, и у кормящейся птицы возникали устойчивые ассоциации между коробкой, красным цветом, звуком и едой.

Поэтому в дальнейшем, чтобы позвать ястреба вниз, часто бывало достаточно продемонстрировать ему красный цвет открытой коробки и постучать по ней в Японии полагали, что ястреб никогда не поборет свой страх перед человеческим голосом.

Кроме того, когда птица кормилась на «пищевой» коробке, она не хватала руки сокольника. Другим похожим приспособлением были «пищевые корзинки», которые использовались для переноски тушек небольших птиц и тоже привязывались к поясу сокольника. Эти корзинки использовались в основном на охотах с перепелятником и дербником, которые предпочитают цельные тушки.

На свитках можно увидеть всю одежду сокольников, начиная с соломенных шляп и заканчивая меховыми наколенниками, сделанными из леопардовой шкуры. Одежда изображена художником и спереди, и сзади, и в разложенном состоянии, и даже выкройки для нее!

На отдельных рисунках художник запечатлел, как подперивают ястреба, как его поглаживают специальной палочкой. Эта палочка использовалась для приведения в порядок перьев и для удаления мяса с клюва птицы после кормления. Обычно она делалась из глицинии, потому что это растение очень гибкое и легкое.

Конец палочки расщеплялся, растрепывался, так что получалась короткая кисточка. Так как в то время ястреба были собственностью сегуна, сокольник не имел права касаться птицы руками, он мог касаться ее лишь этой палочкой. Это приспособление используется некоторыми сокольниками до сих пор, чтобы от рук не засаливалось оперение птицы.

В книге можно увидеть очень интересные присады и насесты для хищных птиц. Низкий горизонтальный насест использовался для непривязанных неоперившихся птенцов. Под этим насестом была расстелена листва растения, похожего на горькую полынь. Вероятно, терпкий запах этой листвы действовал освежающе на молодых тетеревятников и отгонял паразитов.

Возможно, сокольники стали использовать листву, после того как увидели свежую листву в гнездах ястребов. В полях пользовались простой присадой, сделанной из длинного шеста, закрепленного между двумя опорами, и часто такие присады использовались без экрана.

В этом случае птицу вряд ли оставляли без надзора. Т-образные присады использовались для охоты с ястребиным орлом, а дугообразные присады никогда не являлись частью японского снаряжения. Специальный тип присад использовали на охотах с дербником. Поскольку эти маленькие сокола имеют склонность к переносу своей добычи на высокие места, сокольники использовали в полях Т-образные присады на вертикальных шестах высотой около 4 метров.

Когда дербник с добычей взлетал на что-нибудь высокое, сокольник осторожно поднимал рядом с ним шест с этой присадой. Сокол был приучен разделывать добычу именно на ней и пересаживался на вершину этого шеста. Сокольник постепенно опускал шест, и его помощник забирал птицу.

Подробнейшим образом в книге прорисованы головы ястребов, перья, украшения. И здесь меня ждал еще один сюрприз. Как-то я видел рисунок отдыхающего перепелятника с павлиньим пером в хвосте. Это было очень красиво — серый, тонкий, практически монохромный ястреб с изящным орнаментом и горящее павлинье перо в его хвосте!

Я сам потом нарисовал такую картину, но, честно говоря, думал, что это все-таки фантазии художника — так, для красоты, но здесь, в свитке, я увидел именно такое украшение, причем это не совсем и украшение, все оказалось намного интереснее и сложнее.

Основной частью этого приспособления была тонкая полированная пластинка, выточенная из панциря черепахи. Она вешается сверху на хвост ловчей птицы. К ней крепятся длинные фазаньи перья, перо павлина и специальная шелковая вязь. На пластинке указывается имя хозяина, а сверху на ней закреплен бубенчик, который звенит, ударяясь о пластину при малейших движениях птицы.

Пластинка работает как резонатор, и звук получается сильный и постоянный. Такую конструкцию я видел только у японцев. Если пластины нет и бубенчик крепится просто на хвост, он звенит не так надежно и постоянно, особенно когда хвост сидящей птицы лежит на траве. В общем, эта штука использовалась и как декор и для крепления бубенчика.

Позже, когда мы вернулись в Небраску, я вновь встретился с японцем и спросил у него о картинах, на которых тетеревятник хватает гуся. Ну ладно гуся, но там были рисунки, на которых тетеревятник хватает журавля. Да не «маленькую» красавку, а даурского или японского журавля, огромных, сильных, агрессивных птиц массой 10—12 килограммов.


Если у вас есть справочные книги или статьи , или если вы знаете , качественных веб - сайтов , посвященных теме обсуждаемого здесь, пожалуйста , заполните эту статью, давая ссылки , полезные для его контролируемости и связывая их с « Notes разделе». И ссылки ". На практике: какие источники ожидаются?

Как добавить свои источники? Китобойное , называемые также китобойные имело место во многих частях мира , где киты живут. Около видов компонента подотряд из китообразных , около десяти эксплуатируются для охоты. Преимущество больших размеров этих морских млекопитающих заключается в том, что они дают им пищу в больших количествах, но охота на них особенно опасна, если не использовать современные технические средства.

Он также чрезмерно эксплуатировал свои собственные ресурсы и истребил некоторые виды из их естественного ареала полностью или частично. Во многих регионах туризм, посвященный наблюдению за китами и фотоохоте что связано с этим и имеет также научный интерес , стал более прибыльным, чем их охота, представляя собой новую форму восстановления и устойчивого развития этого природного ресурса.

Долгое время считалось, что эта охота имела доисторическое происхождение, но без материальных доказательств. На самом деле несколько палеолитических представлений в частности, на юго-западе Франции и Испании не сразу были признаны таковыми.

Целыми китами были гладкие киты :. Эти животные плавают медленно что облегчает их преследование , а их тушки в отличие от китов естественным образом плавают на поверхности что облегчает их восстановление и эксплуатацию, отсюда и их откровенное название.

Однако в году гипотеза о доисторическом происхождении китобойного промысла вновь приобрела значение с появлением наскальных изображений в Южной Корее участок Бангудэ на берегу залива Ульсан в Японском море , датируемых несколькими тысячелетиями до нашей эры. Есть много изображений китов и гравюр, интерпретируемых как сцены охоты например, копье, нарисованное в суперпозиции с силуэтом кита.

Нам удалось идентифицировать китов северной части Тихого океана и, возможно, серых китов. Все [Что? Эти элементы подтолкнули к переосмыслению выгравированных изображений из Франции, Испании или Северной Европы и присутствия костей китообразных на палеолитических стоянках включая множество дельфинов и морских свиней, из которых было трудно определить, были ли они получены во время охоты или при обнаружении выброшенных на мель туш.

Специалисты [Кто? Традиционная охота, возможно, имела большое пищевое значение, особенно для арктических народов, для которых она также была ритуальной деятельностью. Он также встречается в тропиках , например, в Карибском бассейне и Вьетнаме.

На острове Лембата в Индонезии есть две деревни, которые до сих пор занимаются китобойным промыслом традиционным способом. Но по баски , которые были первыми , чтобы охотиться на китов также известный как кит Басков в Северной Атлантике с XI - го века.

Рыбную ловлю китообразных осуждают более чем за сто лет до появления промышленной охоты, именно так Бернар Жермен де Ласепед предсказал резню, угрожающую этим видам, в основном вызванную выгодами, полученными от этой охоты.

Напрасно они бегут от него: его искусство переносит его на край земли; у них больше нет убежища, кроме как в ничто. С XVI - го века , китобойный является одной из основных причин Басков колонизации Америки , особенно вокруг Лабрадор и острова Ньюфаундленд.

Практика охоты на китов наблюдается значительное развитие в ходе реализации крупных промышленных объектов особенно флоты китобойных судов из Европы и России в XIX - го века. Китовый жир был главным продуктом этой охоты, служа сначала в общественном освещении , до изобретения газового освещения или масляных ламп , но и смазывать шерсть до расчесывания, в качестве смазки для машин или для изготовления маргарина или мыла.

К м годам ценность жира кашалота , используемого в качестве смазки , и китового уса стала незначительной. Кости и плоть широко использовались для производства удобрений ; плоть также можно было использовать в качестве корма для крупного рогатого скота, а кости - для изготовления древесного угля.

В середине в XIX - го века , более американских китобоев и парусного в Северном Ледовитом океане , собирая более тонн нефти в течение одного сезона. В марте года норвежский китобойный корабль сэр Джеймс Кларк Росс высадился в Нью-Йорке после семимесячного плавания в Антарктическом океане , доставив рекордную 51 баррелей нефти, оцененных в полтора миллиона долларов.

Нильсен-Алонсо нет. В этот период китобойный промысел становился все более индустриальным и массовым. Подсчитано, что в году погибало около тысячи китов в год по сравнению с тысячами китов накануне Первой мировой войны , и эта цифра затем снижается с середины х годов до тысяч китов в год.

Это побудило Международный совет по исследованию моря , чтобы изучить этот вопрос в сотрудничестве с Лигой Наций SDN , и рассмотреть, с конца - х годов , в международной конвенции , которая будет видеть только свет в году с Международной конвенцией по регулированию китобойного промысла.

Русско-японская война изменит баланс сил между двумя странами, российские китобоями выгоняют из вода , окружающего Корейский полуостров , Япония в состоянии развивать свой флот давая ему доступ к китобойным ресурсам Юга Море.

Япония и часть северо- запада Тихого океана. Кроме того, в по договору в отношении Шпицбергена , которая признает суверенитет в Норвегии над Шпицбергеном , содержит различные положения , касающиеся права на рыболовство. Девять лет спустя остров Жан-Майен , расположенный в км от Гренландии , также был аннексирован Норвегией.

В романе Германа Мелвилла « Моби Дик » рассказывается о преследовании кита, тезки которого капитан Ахаб , китобой Пекод , от острова Нантакет в Атлантике до середины Тихого океана. Китобойный промысел привлекает по нескольким экономическим причинам, первая из которых, очевидно, - еда. Один кит приносит несколько тонн мяса обычно соленого , которое представляет собой значительное количество белка и жира.

Масло также было несколько работ: отопление , освещение и приготовление пищи. Масляная сперма масло спермы in использовалась для смазки колес машин, работающих на высоких скоростях и требующих высокоточных механизмов.

Масло Rorqual использовалось для уличного освещения; метровый синий кит произведено около 27 тонн нефти. В качестве материала использовались кости. Baleen, благодаря своей прочности и гибкости, использовался до в XIX - го века на производство китов отсюда и название из зонтиков , из зонтиков и корсета.

Также использовалась кожа; его дубили, затем использовали для изготовления ремней и ремней, а внутренности сушили и повторно использовали для изготовления веревок. Животный жир также использовался в производстве косметических и фармацевтических препаратов.

Амбры , поставляемый кашалота, была использована в парфюмерии для того , чтобы исправить духов ; он также предоставил ей афродизиак в XVII - м веке. Наконец, спермацет , химическое соединение, извлеченное из черепа кашалота, использовалось для изготовления свечей, мыла или входило в состав маргарина.

Но увеличение количества уловов привело к дефициту преследуемого ресурса. Среднегодовая захваченных животных, низко до , вырос до от - х годов, до после [см. Затем популяции китов значительно сократились. Многие виды китов , например, Balaena mysticetus или гренландский кит, [когда?

Международная конвенция по регулированию китобойного промысла была подписана 2 декабря года некоторые пятнадцати стран. Его цель - обеспечить разумное сохранение популяций китов и упорядоченное развитие китобойной индустрии.

Международная китобойная комиссия была создана в году в соответствии с положениями Конвенции и ее первого пленарного заседания был проведен в году в Лондоне. Некоторые меры из предыдущих текстов, а именно Конвенция по регулированию китобойного промысла, известная как Женевская конвенция г.

Однако первые меры по борьбе с китобойным промыслом имели катастрофические последствия. Страновые квоты были приняты только в х годах, а в году «Голубой кит» был отменен. Эти изменения вынудят некоторые страны вообще отказаться от охоты Великобритания, Нидерланды , поскольку их китобойная промышленность больше не приносит прибыли.

Затем CBI использует унаследованную систему управления другими промыслами под названием «Новая процедура управления» Новая процедура управления NMP , которая позволит в году постепенно защитить исчезающие виды, такие как финвалы. В году запрет на так называемый коммерческий китобойный промысел мораторий будет принят большинством в три четверти членов CBI.

С того же года она участвует в спорной программе научных исследований китообразных в Антарктиде, прогнозируя отлов малых полосатиков. Он предпринял другую программу, на этот раз в северной части Тихого океана, с года. В году Норвегия, которая прекратила свою китобойную деятельность, возобновила коммерческий китобойный промысел малых полосатиков у своих берегов в связи с возражением против моратория.

По мнению защитников китов, исчезновение кита до сих пор нельзя исключать по нескольким причинам:. Во время ежегодного заседания Международной китобойной комиссии 18 июня г. Это заявление, подтверждающее, что мораторий на коммерческую охоту «больше не нужен», не является обязательным для подписавших его сторон и не ведет к отмене указанного моратория.

Доктор Джот Сингх, директор по защите дикой природы и среды обитания IFAW, неправительственной организации, выступающей против китобойного промысла, сказал, что «это скрытая атака на IWC. Потерпев неудачу по каждому предложению, представленному на этом заседании, страны, продолжающие охоту на китов, и их союзники составили внедоговорное соглашение, представили его комиссии и настаивали на вынесении его на голосование.

Они хотят убить китов, и они готовы убить Комиссию, чтобы добраться туда. Но этот маневр - не шок, а просто удар бандерильи ». Австралия и Новая Зеландия , яростные защитники моратория, другие стороны стран , такие как Франция , в США и Великобритания осудили неистовы голоса , они считают , полученными в обмен на финансовую помощь.

Япония соблюдает мораторий, но, как и Исландия, проводит китовый промысел для «научных исследований», что вызывает много споров со стороны защитников окружающей среды. Норвегия предпочла игнорировать мораторий. Эти три страны выловили китов в году и китов в году. Для Боба Браунелла из Национального управления океанических и атмосферных исследований США научный китобойный промысел - это всего лишь замаскированный коммерческий китобойный промысел.

Арне Бьёрге, председатель научного комитета IWC до года, сказал, что « вклад Японии в исследования китообразных в Антарктике был значительным и даже решающим для научного комитета IWC ». На заседании комиссии в году Южная Корея объявила, что хочет возобновить китобойный промысел в рамках «научных исследований».

В Южной Корее уже разрешена продажа мяса китов, случайно пойманных в рыболовные сети, но высокий уровень этих уловов заставляет экологические ассоциации заявлять, что этих животных убивают преднамеренно. Сообщается, что ежегодно вылавливается около китов, большинство из которых - полосатики.

В конце декабря года Япония объявляет, что возобновит коммерческий промысел в июле и выходит из Международной китобойной комиссии. Однако правительство указывает, что промысел не будет касаться вод Антарктики и южного полушария и не будет выходить за пределы территориальных вод Японии, при соблюдении квот, рассчитанных МКК, чтобы не истощить ресурсы.

Это решение по-прежнему широко критикуется, в частности, со стороны Гринпис и австралийских политиков. Последние, тем не менее, приветствуют уход из Антарктиды, поскольку проект, обещающий создание заповедника, затянулся на 20 лет после блокад Японии, Норвегии и Исландии.

Цель Японии - возобновление коммерческого китобойного промысла, а ее политика основана на научных аргументах, международном праве и культурном разнообразии. Японские исследовательские программы используют смертоносные методы, которые встречают сильное сопротивление. Япония считает эти возражения эмоциональной реакцией против китобойного промысла, основанной на недопонимании и дезинформации.

Он считает, что они подрывают ведение международных переговоров, вызывая дисфункции и конфликты внутри CBI. Он обвиняет своих оппонентов в том, что они преследовали цель полностью остановить коммерческий и научный китобойный промысел, что, по его словам, противоречит условиям моратория на коммерческий китобойный промысел.

По мнению Японии, этот мораторий должен в конечном итоге позволить возобновить коммерческий китобойный промысел на разумной основе после восстановления запасов китов. Япония полагается на правила IWC для реализации своей программы, при этом члены IWC имеют право в соответствии со статьей 8 Международной конвенции по регулированию китобойного промысла CIRCB выдавать специальные разрешения на научный китобойный промысел, и подтверждает, что это регулирование CIRCB, который требует, чтобы китовое мясо, полученное в результате этой охоты, использовалось как можно больше.

Япония преследует цель, поставленную МКК, по обеспечению «разумного сохранения видов китобойного промысла и, следовательно, возможности упорядоченного развития китобойной индустрии». С по год на МКК было представлено научных статьи и опубликована 91 статья.

Тем не менее, японское правительство согласится приостановить действие квоты на горбатых китов до тех пор, пока продолжаются обсуждения «будущего IWC». По результатам своих исследований Япония безуспешно призвала к отмене моратория на коммерческий китобойный промысел и выразила намерение увеличить добычу в научных условиях до антарктических малых полосатиков в год.

Falcon Hunting _ Elguş owy _ Соколиная охота

Поделиться:

Leave a Reply