51 рецензия и отзыв на книгу «Охота на Снарка (сборник)» Льюиса Кэрролла. Читайте интересные рецензии и отзывы читателей на книгу «Охота на Снарка» , Льюис Кэрролл. Более 5 отзывов и рецензий, рейтинг книги по версии читателей.
Я до сих пор НЕ понял,о чём это кто хочет по-гуглите,это очень интересные очерки , но МНЕ понравилось. Как то легко это читалось,как то легко угадывались образы. Напишите отзыв и получите 50 бонусных рублей на ваш счёт ЛитРес.
Мои книги. Что послушать. Присоединяясь к ЛитРес, вы заботитесь об экологии. Регистрация Вход. Льюис Кэрролл. Охота на Снарка. Пища для ума Текст. Автор: Льюис Кэрролл. Из серии: Эксклюзивная классика АСТ. Зарегистрируйтесь и читайте книгу бесплатно:. Фрагмент Отложить. Отметить прочитанной. Текст Охота на Снарка.
Пища для ума. Узнать больше. Оплачивая абонемент, я принимаю условия оплаты и её автоматического продления, указанные в оферте. Оплатить Отмена. О книге Цитаты 1 Отзывы 1 Читать онлайн. Отзывы 1 Сначала популярные.
Сначала популярные Сначала новые. Вадим Дырдин. Читайте эту книгу бесплатно. После регистрации ссылка на книгу будет отправлена на указанный Вами e-mail. Поделиться отзывом на книгу. Скопировать ссылку. Читай где угодно и на чем угодно.
Как слушать читать электронную книгу на телефоне, планшете. Доступно для чтения. Установить приложение. Откройте « » и найдите приложение ЛитРес «Читай. Установите бесплатное приложение «Читай. Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь или войдите под аккаунтом социальной сети Забытый пароль можно восстановить.
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши книги для чтения. Вы можете читать купленные книги и в других приложениях-читалках. Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате, поддерживаемом вашим приложением. Загрузите этот файл в свое устройство и откройте его в приложении. Форматы - Для устройств.
Для компьютеров. Найти Пожалуйста, введите три или более символа. Новинки Бестселлеры О компании. Контакты Служба поддержки Публичная оферта Техническая документация. Мы используем куки-файлы , чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее OK. Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!
Условия акции. Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:. Не показывать это сообщение.
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов. В статье анализируются русские интерпретации поэмы "Охота на Снарка" Л. Кэрролла с позиций лингвостилистики. Особое внимание уделяется переводу системы имен персонажей поэмы, в основе которого лежит принцип единоначатия. Делаются выводы о том, что декомпрессия, к которой прибегает большинство интерпретаторов, напрямую связана с явлениями фикциональности и дискомфортности метатекста.
Это, в свою очередь, может привести к нарушению его стилистической целостности в отношении кэрролловского первоисточника. Филологические науки. Вопросы теории и практики входит в перечень ВАК. Тамбов: Грамота, Опубликовать статью в журнале Показать содержание номера Показать все статьи раздела Предметный указатель.
Литвинова Вера Михайловна Ижевская государственная сельскохозяйственная академия. Ключевые слова и фразы: контаминация, окказионализм, художественная информация, метатекст, декомпрессия, интертекстуальность, фикциональность, contamination, occasionalism, artistic information, metatext, decompression, intertextuality, fictionality.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь. Список литературы: Демурова Н. О степенях свободы. Кружков Г. Охота на Снарка. Кэрролл Л. Охота на Снарка: погоня в восьми приступах [Электронный ресурс]. Литвинова В. Метатекстуальные специализированные речевые жанры в аспекте лингвоэстетического анализа на материале русских переложений дилогии об Алисе Л.
Кэролла : дисс. Ижевск, Carroll L. The hunting of the Snark [Электронный ресурс].
\Поделиться:
Leave a Reply